Diese Seite für schlesische Trachten hat dank einer Breslauer Lerge ihren Anfang genommen.

Für weitere Hinweise, Info´s oder eine Email bin ich allen dankbar.

Ein Kinderfoto in schlesischer Tracht, um 1900

Die Kleidung hat meine Großmutter  für ihre Kinder nach Original vorlagen genäht
(von Eleonore Göbel).

Oberschlesien

Oberschlesien

Oberschlesischer Bauer

Der schlesische Bauer hängt mit Liebe an seinem Vieh. Ein Geschichtchen will sogar wissen, daß er im Winter ein neugeworfenes Ferkel in die Kinderwiege legte und das Kind solange im Bett der Mutter unterbrachte.

Bauer aus dem Riesengebirge

Der schlesische Bauer hängt an alten Bräuchen. “Mit Segenssprüchen oder Gebeten wird heute noch hie und da das Pflügen begonnen. Die ersten sechs Furchen in Kreuzesform gezogen, der erste Samen in Kreuzesform gesät.”

Bauer aus dem Eulengebirge

Ein seltsamer schlesischer Saatbrauch: mancherorts streuen die Bauern beim Säen barhäuptig drei Hände voll Körner auf den Weg, wozu sie sprechen: “Gesegne es Gott”.

Oberschlesische Bäuerin

Vom Flachs sagen die Schlesier: “Je länger im Winter die Eiszapfen am Dach hingen, je höher die Bauersfrau zur Fastnacht im Tanze sprang, desto länger werde er.”

Bäuerin aus dem Riesengebirge

Selbst das Recht der Mäuse auf Korn weiß der schlesische Landmann anzuerkennen. Stellenweise spendet er ihnen die erste Gabe der Ernte - in der kindlichen Hoffnung, daß die Mäuse die überige Ernte verschonen werden.

Bäuerin aus dem Eulengebirge

Flachs-, Wein- und Weizenblüte sind die wichtigsten Blüten für den schlesischen Bauern. Flachs, “weil das Neugeborene mit Leinwand bekleidet wird, weil Wein und Weizen zum Abendmahl gehören.

Publikationsstand dieser Seite:02/04/08

x